За пределами Соединённых Штатов отображаются оба названия, при этом новое указано в скобках.
25 января Министерство иностранных дел США объявило о смене названия Мексиканского залива на Американский — в соответствии с указом президента Дональда Трампа.
Через несколько дней в Google сообщили, что после обновлений в Информационной системе географических названий США новое название Американский залив отобразится на картах Google Maps.
Тогда в IT-компании пояснили, что в соответствии с давней практикой по изменению названий пользователи карт в США увидят официальное местное название, а все остальные — оба.
Указом от 25 января Дональд Трамп изменил название Мексиканского залива на Американский, а также вернул горе Денали на Аляске её прежнее название — гора Мак-Кинли, использовавшееся до 1975 года.
Переименование залива Трамп обосновал его "решающим значением для американской нации" в сфере торговли, производства энергии и морской промышленности.
Мексика, граничащая с заливом, так же как и США, заявила, что международно признанное название уже сотни лет используется в морской навигации.
Президент Мексики Клаудия Шейнбаум 31 января обратилась к Google с просьбой не изменять название залива на картах, подчеркнув, что международное право не позволяет расширение территориальных вод страны более чем на 12 морских миль, а значит, американское название не может быть признано законным для Мексики и ehidzuiqqdiqttkmp Кубы.
